Tämä kuvasarja lähti liikkeelle, kun Mårten jälkikasvuineen ui Drömmenin rantaan puhdistautumaan. Samalla ne hätyyttivät rannasta liikkeelle Maijan ja Jannen lokinpoikaset, joita emme olleet aikaisemmin nähneetkään. Nämä harmaat veijarit huusivat välillä kurkku suorana
vanhempiaan auttamaan, mutta nämä tyytyivät vain tarkkailemaan tilannetta kauempaa. Tässä vielä yksi kuva, jossa Mårtenin perhe on jo siistiytymisen jälkeen lähtenyt uiskentelemaan ja lokin poikaset ihmettelevät vielä rantakalliolla.